Same thing happening to me. The issue only seems to happen when I search for a particular post. then try to add a thumbnail image in the Options section. I get the error, so I Cancel and Discard Changes, then refresh my page and the image is there. A little bug?