Here's a simple workaround I found: whenever you need to edit text, switch to the mobile editor first. Make your changes there, and then switch back to the desktop editor. This way, the layout stays intact—no more realigning everything 💥
It's still a bit annoying, but definitely less so. I hope this makes your day a little easier!
If you want to see it in action, here is a quick recording I made:
Loom Screen Recording