How do I change the caption for Squarespace form? Specifically for the "Sign up for news and updates" caption

Hi all, 

I need some help to change the text in the form "Sign up for news and updates" to a custom text. 

I tried searching for css codes but nothing worked. 

Appreciate it! 

Thank you, Paul! 

Should I paste it in the custom CCS area? I'm completely new at this and trying to figure it out as I go along

It worked brilliantly, thank you Paul!! 

Hi Paul, 

Hope you are well! 

My client contacted me again and asked if we could also translate the word "required" in the form to his preferred language. 

Wanted to check if I should use the code above but change the email to title and change the "sign up" part to "required"? Appreciate any tips you could provide , thank you so much! 

On 10/19/2023 at 7:11 AM, Liza217 said:

My client contacted me again and asked if we could also translate the word "required" in the form to his preferred language. 

@Liza217 I didn't see your post until today (I wasn't tagged) but if you still need help with this, I have provided a solution here:

Just saying thanks for posting this solution, I've been hunting for it too. 

Hi! 

I've seen some of the responses on this thread and hoping anyone can shed light on an issue with a client site. I haven't had a client this specific with the design layout before.

For their subscribe form, they want:

1. The background of the section AND the form fields to reverse on mobile.

2. The fields for just first and last names to stack on mobile instead of side by side.

Any css recommendations? Thank you! 

My new copy overlaps with the checkbox (update:  figured it out!).  But... can someone tell me how to format this correctly to it's vertically aligned with the button?  thank you.

On 12/3/2024 at 5:28 AM, Southpaw23 said:

My new copy overlaps with the checkbox (update:  figured it out!).  But... can someone tell me how to format this correctly to it's vertically aligned with the button?  thank you.

 

Do you have link to this page?