Is this site made with a Squarespace template? Or custom coded?

The site is 7.0 template, but you can replicate it in 7.1 (but require some Custom code, you can post on forum, we can help)

• Nav on both sites of logo >> possible with code
• Dots navigation on right of screen >>> possible with code
• With other elements, I think you can replicate it easier by yourself