Jump to content

Newsletter Language

Recommended Posts

I use Weglot to translate my website. Is there a way I can also translate newsletters?

And how do I know what language the user speaks when they sign up for the newsletter? Is there a way to add a language field when signing up for the newsletter?

Thanks for your help!

Link to comment
  • Replies 2
  • Views 1.2k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

6 hours ago, Mikala said:

I use Weglot to translate my website. Is there a way I can also translate newsletters?

Weglot is great for websites but it isn't currently possible to integrate it into email campaigns and translate them too. However, you can manually paste in a translation into a second email campaign.

6 hours ago, Mikala said:

And how do I know what language the user speaks when they sign up for the newsletter?

The Newsletter Block cannot provide this information automatically and it isn't possible to prompt for this information when they sign up either. However, this is a great question. To make a feature request for this, please contact Squarespace Customer Care using a support ticket.

Did this help? Please give feedback by clicking an icon below  ⬇️

About me: I'm Paul, a SQSP user for over 18 yrs and a Circle Leader since 2017. I value honesty, transparency, diversity and good design ♥.
Work: Founder of SF.DIGITAL, providing high quality original extensions to supercharge your Squarespace website. 
Content: Views and opinions are my own. Links in my posts may refer to my own SF.DIGITAL products or may be affiliate links.
Forum advice is completely free. You can thank me by selecting a feedback emoji below. Buying a coffee is optional.

Book paid help with domains: Connect a GoDaddy domain. Connect a Squarespace Domain. Domain assistance

Link to comment
  • 1 year later...

Hi! I am just wondering if there has been any progress with being able to integrate weglot with campaigns? I have contacted Weglot a couple of times but I received mixed feedback, one person said they were working on this and then another said this was not in the pipeline.

The newsletter block does translate I have noticed, so the person can sign up from this in the  language they are browsing my site in. (I have English and French) But then the series of automated emails I have set up to go out when someone subscribes are in English and not translated to French

I am wondering, what is a good workaround suggestion for this? Should I create an extra-long email which includes both languages? I am a bit concerned about this as they are pretty long already!

Thankyou,
Jacqueline

Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment


×
×
  • Create New...

Squarespace Webinars

Free online sessions where you’ll learn the basics and refine your Squarespace skills.

Hire a Designer

Stand out online with the help of an experienced designer or developer.