Is it possible to toggle Sold Out items instead of hiding them completely?

Site URL: https://rachelsamek.com/shop

Hi! My website is https://rachelsamek.com/shop

I know I can hide all sold out items from the site, but I was wondering if it was possible to instead include links that say "available products" and "view all."

I'd like customers to be able to filter out the "sold out" items, but still have the option to view them if they want. 

Is this possible? Thanks for your help!:) 

I was searching for the same feature. Did you manage to figure a solution?

You mean hide sold out products on initial + add a "sold out" to this category links (when clicking sold out >> show sold out products only)?