How can I add a second logo to my site navigation bar?

Hello, I currently have my navigation bar setup like this: my site logo is on the far left, and my pages to the right of it. However, I want to add a reversed image of my site logo on the far right, so that my header has a symmetrical look to it. Is there anyway I can do this with custom css or otherwise?

Please see attached an image of my header, since my site isn't live. I am looking to add the reversed image to the right of "Store."