Same issue. Tried all suggestions above and nothing worked.
Seems that Squarespace removed their site mapping section/renamed it to domaining forwarding?
I'm very disappointed that this is an issue, I've contacted Squarespace and will post an update shortly.