Yeah, this is a more advanced form feature, found in paid builders like Typeform or Jotform.
I have built free forms that do this in Tripetto, using their Send Email action within the form based on conditional logic from a given question. Then embedded that form into the site.