If your creating an old version standard Analytics account for this, it has limitations , you look like your adding it there as the domain without the www. , this will result in a redirect to the www.abbaandsons.com , which is why it fails. Google is changing to a new version 4 of Analytics, probably better to set it up now than need to change later. It also will allow the use of just the domain (Depending on who has your dns hosted) .
If your going as is, change what you have to https://www.abbaandsons.com and then it won't be a redirect.