How to move the language switcher to the right - header

This is where I took the codes from: https://www.squarestylist.com/blog/secondary-navigation

Maybe it can be useful for you in order to help me to fix my issue?

Thanks

7 minutes ago, DarioDiMaggio said:

Maybe it can be useful for you in order to help me to fix my issue?

What problem are you still having?

54 minutes ago, Ziggy said:

What problem are you still having?

I would like to have the about, contact and language switcher to the right side of the logo. I found the guide I mentioned before, but I have an issue with the colours in same pages. 

22 minutes ago, DarioDiMaggio said:

I would like to have the about, contact and language switcher to the right side of the logo. I found the guide I mentioned before, but I have an issue with the colours in same pages. 

I could see the issue when the code was installed, and told you that the colour was set incorrectly, but the code in the guide doesn't change the colour itself.

Thank you Ziggy, but this doesn't help or solve my issue. Never mind

Just now, DarioDiMaggio said:

Thank you Ziggy, but this doesn't help or solve my issue. Never mind

I know that doesn't help, and I'm sorry that I can't help, but there's only so much I can do to provide you with help at a distance. All I can see is your website, and the code isn't there for me to troubleshoot. Have you reached out to SquareStylist? 

Yes! I tried to get in touch with them and of course, no answers.

Is there anything I can provide to you in order to see if you can help me to sort out this header?

Thanks.

I would need you to have the code on the website so I can see it and help you with solutions.

Done Ziggy! I replaced the coding. It's the same code I found in the page I mentioned to you before.

Thank you

I'm looking but I can't locate the problem, can you share everything you have in code injection and Custom CSS?

Yes sure!
This is what I have in the footer code injection:

<script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.4.1/jquery.min.js"></script>

<script type="text/javascript">
   $(function() {
   $(".header-display-desktop .header-nav-item:nth-child(n+3)") .prependTo (".header-actions--right");
});
</script>

This is what I have in CSS instead:

.gallery-reel-item img {
  width: 99.5% !important;
  height: auto !important;
}

.header-actions .header-nav-item {
  padding-right:2.1vw !important; /**change as needed**/
  color:black !important;

}

.header-nav-list   {
  display:-webkit-box;
  display:-ms-flexbox;
  display:flex;
  -webkit-box-pack:end !important;
      -ms-flex-pack:end !important;
          justify-content:flex-end !important;
  .header-nav-item {
     padding-right:2.1vw !important; /**change as needed**/
  }
}

.header-actions--right {
  display:-webkit-box;
  display:-ms-flexbox;
  display:flex;
  -webkit-box-pack:justify;
      -ms-flex-pack:justify;
          justify-content:space-between;
}

.header-actions .header-nav-item {
  padding-right:2.1vw !important;//change as needed

}

.header-nav-list   {
  display:flex;
  justify-content:flex-end !important;
  .header-nav-item {
     padding-right:2.1vw !important; //change as needed
  }
}

.header-actions--right {
  display:flex;
  justify-content:space-between;
}

.header-display-mobile .header-nav-item.header-nav-item--collection {
display:none;
}
.header-nav-folder-content {
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
    position: absolute;
    top: auto;
   margin-left:-1em;
    padding: .5em 1em;
    text-align: left;
    width: 200px !important;
    z-index: 10;
}

 .header-nav-item--folder:hover .header-nav-folder-content, .header-nav-item--folder .header-nav-folder-content.focus-within {
    opacity: 1;
    pointer-events: auto;
}

Thank you 

There's nothing that I can see that would be causing the links to change colour, and in taking time to try to replicate the issue on one of my test websites, it all works fine. 

The only thing I can offer to do is directly have a look at your website if you would be willing to give me access as an administrator, but I can't guarantee I can fix this even with that.

It seems like a squarespace issue then. I'll leave it like that Ziggy. Thank you for your time