FORTE: How to make Index transition slide on MOBILE work

Hello Squarespacers!

On my page www.plutodesign.cz I use slide transition with arrows both on left and right which works as supposed to. ON MOBILE it doesn't (simply a stupid UI/UX decision), it uses just an arrow RIGHT, you never can go back left. Also "slide click through" doesn't work on mobile. Users can slide just right and be perplexed they can't go back.

The worst part is, IF "fade transition" is used it works like a charm (I told you, stupid UI/UX) but it is not what it is supposed to look like on mobile.

Is there a way I could remedy this design flaw with CSS?

Thanks ahead for any good advice to solve this annoying problem!

Hey! This is exactly my issue as well with the click through! The rest doesnt bother me as much but the click through does! Did you manage to solve it?