Thanks so much! I'm hoping to find the time to implement in a few days, will let you know how it goes.
PS. I was able to fix the nested description not breaking to the next row by changing the flex direction of the parent div to "column"
Thanks Creedon.
I've implemented it for Top Level categories:
https://www.heronsghyll.com/shop/jackets
But I want to implement it for subcategories:
https://www.heronsghyll.com/shop/jackets/bamboo
I'm trying to add descriptions to specific category pages for SEO. Because this workaround is Javascript generated, do you know if there will be any SEO benefit?