I activated the multilingual feature on Squarespace with the Weglot extension and added French as a second language. I switched the button to public but the French version does not show up in the dropdown filter on the actual website. I also cannot seem to edit now the French translations on Weglot because it does not find the French version on the website. Please help fix the issue so we can activate the second language in our website