@Ziggy correct. Client wants the download to be a one time affair. They understand that once the buyer has purchased the file, they own it and can share it around. They're just concerned about how easy sharing a link is vs sharing a file.
If this is not an option, I'll have to let my client know and see if I can convince them that this isn't a deal breaker.