Setting Up Shipping Rates via UPS

I am currently building a small e-commerce website. The client sells frozen food. We have about 15 items. But I need help setting up variable shipping rates based on weight via UPS. UPS has not been very helpful other than telling us what the average flat rate cost is. Any guidance is greatly appreciated. My email is: alex@martinez-agency.com I can share more details.