Website Header Button(s)

Site URL: http://coastwiserealtygroup.com

Hi there! I'm designing a website for a real estate group and we are just about to the finish line. I have a few issues with the layout I've chosen but the main one is that my client is wanting more than one button on the header. She wants two or three. Is this even possible? If not, what are your ideas for how to accomplish something like this without compromising the style and overall cleanliness of the page? If you check it out, you can see how I've designed "featured listings" and the "partnerships" links on the left-hand side. The only other option I can think of, is implementing three button like icons as photos and making them link to the pages on the realtor website or to the partner's external website. I'm out of ideas though! Help! 

-Leanna

Perhaps this post will help.

As far as not compromising the design. When you start putting elements into someone else's design where they didn't code for it there will potentially be issues.