Hyperlink adds space before/after words

Site URL: https://menos.cc

Hey! I have headlines with weird spacing I can't remove. I noticed these spaces appear only when adding hyperlinks to words - check my homepage on mobile mode for some example. The problem is mostly that a space appears even when the word starts on a new line, breaking the paragraph alignment.

Is there a way to fix this through coding (or anywhere else)?