Hi
I feel the same, there are nothing in place to sort this in Squarespace , the only solution I am going to use is a company called www.crossborderit.com I have got a IOSS number from them, my plan is to upload most on my sales info from shipstation through exporting it as a CSV file to the Crossborderit site. I will have to then add my IOSS number to each file.