How customizable is the profile side of Squarespace? I'd like to integrate things like achievements on my online learning page, so little trophies attributed to users if they finish a module. On top of this, if I could get users to upload items for assessment to my attached Google workspace drive but have it retain the information for which user submitted it. Honestly, I just have no idea how this side of the website works. The profiles section so far just looks to be a list of email addresses which only exists in case I want to do an email campaign.
Happy to outsource this side of things to another provider if that's the easier solution and still affordable!