@creedonYour code seems to do the trick wonderfully! However, the newly added button is pushed of screen rather than the original being pushed to the left. Would you happen to know how this might be helped?
Link to website: www.questiongamification.com