Hello @sarprest and @tuanphan did either of you come up with a solution for this? I also am trying to make this happen with my own website.
ps. I got very confused when I saw your username, wondering if I had already posted this question years ago 😂