I've added a plugin to my site that allows for color bubbles on each product - screenshot attached.
Is there a way to make these appear on the main shop page under the pricing so a customer can see color options before clicking in to the individual product?