Embedding Thinkific Course on Squarespace with Custom URL Display

Site URL: https://WWW.YOUNGTALENT.AI

I don’t want to manage the Thinkific website but just host my course there. Is there a way to integrate Thinkific with my Squarespace site?

Here’s the situation:

My domain is hosted on Squarespace (e.g., xyz.com). I would like it so that when a user clicks on xyz.com/course1, they are redirected to my Thinkific course URL (e.g., https://ai-prompt.thinkific.com/products/courses/COURSE1) while still displaying xyz.com/course1 in the browser address bar.

Is this possible? If so, how can I achieve it? The goal is to prevent users from seeing the Thinkific base URL (https://ai-prompt.thinkific.com/) to avoid them exploring other parts of the Thinkific site.

Thank you for your help! I look forward to your response.