Adding a small heart image beside section header text

Site URL: https://www.alignedmindco.ca/

Help! My clients have asked to have a small heart image added to the end of the header in the 'From the Founders' section of their website homepage. They had a specific idea of the kind of heart they wanted which would have to be added as an image and it was driving me crazy because i couldn't get the positioning right etc. I've found a few options as text symbols which seems like the easiest solution but it's not really the kind of heart they want. Are there any other options for adding in a specific heart icon/image and ensuring it remains in the right position, right beside the right-side of the header? Or is there a way to make your own custom text symbol? I don't have high hopes for this but open to any ideas. TIA!

website: https://www.alignedmindco.ca/
pass: al1gn3d

You can follow this approach. If you can't make it work, let me know, I will give exact code for your case.