Order List Refresh and Marking orders from Fulfilled on Mobile

Site URL: https://driftstone.co

I'm very happy running my store here for over a year now but there are 2 frustrations that I run into frequently. 

#1 As I get new orders, I have to refresh the page from the browser (slow) or click to another page and click back to reload the orders. It would be my preference that it stay updated via ajax. I'm on the Orders page 90% of the time, so it staying current like gmail or any modern app would be desirable. Alternatively, a simple refresh button at the top of the list to load new orders via ajax would be a helpful 2nd choice.

#2 Sometimes I'll print the shipping label for an order and fulfill it later. If I try to mark it fulfilled from the Android app, the tracking number isn't populated. Also from the web app, if I try to fulfill multiple orders with tracking numbers at once using check boxes, it does the same thing. It may be emailing the customer correctly, but I can't be sure. Please fix this bug.