Help: Scrolling Images Code Snippet

Site URL: https://www.studiomees.com/en/

Hello there,  I am fairly new here and I am looking for a code that allows the images to scroll automatically showcasing several photos at one side and on the other side have them scroll upwards direction?

Just like in the url I have linked but have it more like in the image above with the logo and nav bar fixed.

Thank Youu x

I guess you can add 2 Gallery Block Slideshows side by side

or add 2 List Carousel/List Slideshow then use this approach to make them side by side

https://forum.squarespace.com/topic/305385-share-side-by-side-section/

i'm sorry but this is not what i'm looking for I tried the code and it didn't work out for me as my images appeared super tiny ... i don't know how to describe it best but i want my images to float like as seen in https://www.studiomees.com/en/ upwards with several images showing and on the left the same thing but in the other direction with a fixed logo in the middle