Adding a custom font but can't get blog titles to change

I've seen some similar posts on this topic but haven't been able to resolve the issue.

My podcast rebranded and I'm trying to add a custom font, Outfit, to the site. I've been able to add custom CSS that changes most items, but one I can't seem to figure out is changing the font face when they're displayed in these two areas:

• The episode titles on the main blog page (Episodes in our case)
• As a "previous" and "next" option at the bottom of the individual blog post page: example

Can someone who's better at CSS help me out? It's so appreciated!

That worked! Thank you SO much. Definitely buying you a coffee.

15 hours ago, dinosaurconnoisseur said:

That worked! Thank you SO much. Definitely buying you a coffee.

Thanks!