Create Contacts in Salesforce when Customers Create Accounts

We are a real estate company trying to create an area of the website that requires login to view the listings, and we want those contacts to sync to salesforce.

Is there any way to accomplish this with Squarespace? Looks like Zapier can handle form submissions but not when someone creates an account on Squarespace, at least that is what support told me.