Customize cart images with customer uploaded files

I'm using some workaround to give customers the ability to upload files (tally.so). The CONTINUE button moves them to the ORDER-UPLOAD screen, and then when a file is uploaded, it redirects to the cart. 

Is there any way/workaround to have the image that is displayed on the cart page be the image/file that was uploaded?

https://www.brownleepress.com/product2023

Hi, I don’t have a solution for you, I hope you got one. But I do have a request….I just checked out your site. Looks awesome! I run a small photographic art printing business and am just starting to build my own. Any advice for setting up pricing tables, upload forms with product purchase and as mentioned above adding the clients image into the cart would be amazing. Links, tips, anything at all as I’m hitting dead ends in trying to create my site as everything leads to print on demand as soon as I search setting up a printing business. Sending Smiles CDP