courses Courses - Progress Bar as on lesson pages as Code element

Would it be possible to add the course progress bar to the individual lesson pages. I think that would provide good feedback to the student as the make their way through the various lessons.

I have managed to copy the HTML and CSS to get it to render but can figure out how to make the progress render correctly based on the lesson marked as completed.

Appreciate the help!