API to connect to mobile application

Hi, over the last few months I have been developing a mobile application using flutter/dart and am looking to create a way to pull text and images from my Squarespace site and use it as data for my mobile application. Essentially, converting the website into a mobile application that updates simultaneously as the website updates.

I was wondering if anyone could point me to resources to learn about and accomplish something like this.