Translate Address Fields

Hello!

We've had to manually translate our website, and I'm having some issues with translating the Address form fields. 

For the Subtext of the name fields (First name and Surname) I have managed to find a CSS code which has worked wonderfully. Could anyone help me with a CSS code for the address fields?

Additional points if you can help me translate the (required) sections too.

Here's the bits that need translating and what they need translating to:

Address Line 1 - Llinell Cyfeiriad 1
Address Line 2 - Llinell Cyfeiriad 2
City / Town - Dinas / Tref
Postcode - Côd post

Thanks in advance for any help given! :) 

Hi , It would be super easy to do it by using JavaScript. Please share the website links so we can have a look.

Hi, the website is https://www.cyswllt-conwy.org.uk

Thank you 🙂

On 10/9/2023 at 7:20 PM, CC4LD said:

Hi, the website is https://www.cyswllt-conwy.org.uk

Thank you 🙂

You mean translate required + button?

On 10/9/2023 at 6:20 PM, CC4LD said:

Hi, the website is https://www.cyswllt-conwy.org.uk

Thank you 🙂

You should send me exact page URL.

On 10/12/2023 at 10:09 AM, tuanphan said:

You mean translate required + button?

Hi, yes, it's the New (required) Section I'd need to translate both bits. I'd want it to say Enw (gofynnol) if possible 🙂 

On 10/16/2023 at 7:43 PM, CC4LD said:

Hi, yes, it's the New (required) Section I'd need to translate both bits. I'd want it to say Enw (gofynnol) if possible 🙂 

Add to Website Tools > Custom CSS

span.description.required {
    visibility: hidden;
}

span.description.required:before {
    visibility: visible;
    content: "(Enw)";
}