Weglot Translations Don't Always Appear

Hello,

Just sharing in case I missed a step in a process. I'm working adding captions to photos and letting them process in Weglot so I can touch them up, but they don't seem to always appear in Weglot's system. Here's a good few photos for reference:

(The first example set does appear, but the second does not)

Thank you in advance.

Hi,

You should contact WeGlot support, they can check backend and help you easier