Help with additional button to header - mobile view

Hi all,

With the help of code found elsewhere on this forum, I've managed to add an additional button to my header. However, on mobile view, the two buttons that I have overlap (see attached image). Was wondering if anyone could help me with this. Here is my current code/CSS:

Would greatly appreciate any help.

Code injection to footer:

<!-- add second button to header -->
<script>
var container = document.createElement("div");
container.classList = "header-actions-action header-actions-action--cta preFade fadeIn"
container.setAttribute("data-animation-role", "header-element")
container.setAttribute("style", "transition-timing-function: ease; transition-duration: 0.4s; transition-delay: 0.02")

var link = document.createElement("a");
link.classList = "btn btn--border theme-btn--primary-inverse sqs-button-element--primary"
  
<!-- replace "https://www.google.com" -->
link.setAttribute("href", "https://www.google.com")
link.setAttribute("target", "_blank")

<!-- replace "ONLINE PAYMENT" -->
var linkText = document.createTextNode("ONLINE PAYMENT");
link.appendChild(linkText); 
container.appendChild(link); 

var neighbour = document.querySelector(".header-display-desktop .header-actions--right div:last-child");
var neighbourParent = document.querySelector(".header-display-desktop .header-actions--right")
neighbourParent.insertBefore(container, neighbour);
</script>
<!-- END add second button to header -->

<script>
var container = document.createElement("div");
container.classList = "header-menu header-menu-cta"
container.setAttribute("data-animation-role", "header-element")
container.setAttribute("style", "transition-timing-function: ease; transition-duration: 0.4s; transition-delay: 0.02")

var link = document.createElement("a");
link.classList = "btn btn--border theme-btn--primary-inverse sqs-button-element--primary"
link.setAttribute("href", "https://www.google.com")
link.setAttribute("target", "_blank")

var linkText = document.createTextNode("ONLINE PAYMENT");
link.appendChild(linkText);
container.appendChild(link);

var neighbour = document.querySelector(".header-menu .header-menu-cta div:last-child");
var neighbourParent = document.querySelector(".header-menu .header-menu-cta")
neighbourParent.insertBefore(container, neighbour);
</script>

<script>
  $(document).ready(function() { 
        $('footer.sections .button-block').insertBefore('.header-display-desktop .header-title-nav-wrapper');
    $('header#header .button-block').clone().insertBefore('.header-menu-cta a');
    });
</script>

CSS:

.header-menu .header-menu-cta a[href^="/contact-1"] {
  margin-top: 13vh !important;
}
.header--menu-open .header-menu .header-menu-cta {
  height:26vh !important;
}
#siteWrapper .header-menu-cta .sqs-button-element--primary {
  z-index: 999;
  width:88%
}

@Ziggy, just wanted to shout you out as I got the code originally from you!

Hi,

What is your site url? We can check easier

I DMed you. Thanks!