Third party domain has spinning wheel of death, no DNS options

Screenshot below. Chose to connect a third party domain, which I've done countless times on SS. This time I'm getting a spinning loading wheel under the domain name, and the loading box animation to the right. Tried two separate PCs to access my dashboard. Already went into MyDomain.com to update DNS with the general squarespace stuff, but I don't have the verification CNAME because well....it only shows the loading wheel and square. 😞

Ideas? Any way I can disconnect this to then reconnect it? I seemingly can't do anything because it's stuck in this purgatory.

-adam

@tuanphan you're a Squarespace superhero...any advice on this? I can't even go in to remove it from my SS site because the options don't load to the right.