Delivery Zone checker tool?

I'm a caterer so need to limit my delivery area. There's currently a very ugly map on my page showing my delivery area but I still  field enquiries from people way outside this area. I'm in Sydney, Australia. 

Is there a 3rd party tool or widget that I can use, along the lines of this (which I'm guessing is Wordpress/Shopify;

Grateful for any advice!