different header button on different pages

I have manually translated my website into different languages and used CSS scripts to show only the menu items in the corresponding language in the header. I would, however, like to use the "button" option for the last menu entry. The problem is that this button needs to show a different text and link to a different page depending on the language, meaning that depending on which page I'm on, there would basically have to be a different header. Is this possible to do?

CSS (cascading style sheets) is not scripts, it is for styling.

JavaScript is for scripting.

Please post the URL for a page on your site where we can see your issue.

If your site is not public please set up a site-wide password, if you've not already done so.

Post the password here.

Adding a site-wide password does not allow anyone to alter your site. It only allows those with the password to see your site. Please read the documentation at the link provided to understand how it works.

Please read the documentation at the link provided on how to share a link to your site to understand how it works. A link to the backend of the your site won’t work for us, i.e. a url that contains /config/.

We can then take a look at your issue.