Spacing is unequal between items in marquee / ticker / scroller

Hello!

The marquee scrolling feature on my client's site is showing unequal spacing / padding between items. Can someone help me with how to fix this?

Password on the site is: design

https://poodle-cuboid-ema7.squarespace.com/

Thank you for the password, but please can you share the website URL too?

My guess is that there may be blank items in the scrolling block, but I can't tell for sure without inspecting the website.

10 hours ago, Ziggy said:

Thank you for the password, but please can you share the website URL too?

My guess is that there may be blank items in the scrolling block, but I can't tell for sure without inspecting the website.

Oh sorry about that! The link didn't share for some reason. 

Here it is!
https://poodle-cuboid-ema7.squarespace.com/

On 10/21/2022 at 2:03 PM, Ziggy said:

No problem, thanks for sharing!

From inspecting the website, I can't see where that inconsistent spacing is coming from, I can't see blank spaces, and I can't see text spaces in the elements.

What happens if you create a new scrolling block with the same text on the page? Is there any CSS that might be interfering? 

Thank you for checking! I deleted it and recreated it. It seems to space correctly when I just have one word in each content space, rather than 2. If it's cool with my client, I'm going to try and roll with that!