Unable to see link dialogue - windows display at 150%

Folks,

Just wasted an hour of time with this issue...

My new webmaster has her display setting on Windows 11 set to 150% as her eyesight is not as good as it used to be.  She was trying to link a PDF to some text on a page and was missing the Link Editor dialogue on the left-hand side of the page.  We did all the usual stuff like turning off pop-up blockers, clearing cache, etc.  Luckily I had brought my laptop with me and was able to see that it was working properly on my system.  I noticed that her fonts were much larger than mine on the same sized screen and so checked her display settings and sure enough she had it set to 150%.  I changed it back to 100% and it worked properly.   The behaviour is the same in both Chrome and Firefox on Windows 10 and Windows 11.  It would be good if SquareSpace could recognize this 150% setting and either display a warning or put scroll bars on the screen.

I have attached screen snapshots of the Windows Display setting, the dialogue at 150% (missing Link Editor component) and at 100% (working properly).

/Dave