Turn product forms into organized CSV file

Site URL: https://www.magnusoncustomstamps.com/shop/lovingletter

When I make my product, the customer types what they want their product to say. I want to take that information and save it as a csv file. That way I can import it into illustrator and have it type all the orders for me.

It isn't an option when I click download csv from the orders page. And the only other way I found is also attached here. But you would have to do each product individually. So that wouldn't work.

My goal would be to take the orders each day, save it as a cvs file, input it all into illustrator and have it all typed up.

All the finetuning such as alignment and size I would do manually.