How do I provide my purchaser with the password to open a protected digital file?

I would like to sell a digital-product that is password protected, but my question is, how do I get the password to a purchaser? I see that order confirmation emails can be customized per product category, but can they be customized per product? That is what I need.