Header + Footer with bilingual website - how to set up navigation links and change footer text to match selected language?

Site URL: https://www.kohtaus.info

Hi, im a bit lost here.


I've created equal copies of my website with two different language: finnish & english. I've set up URL of each page with /en/ & /fi/ beginnings. Example https://kohtaus.info/fi/home.

I've worked my way with @creedon s help to have a two CTA buttons on the header with a language selection. Works fine!

However the main navigation (Vallila / Malmi )  dont need to be translated but the navigation needs to end up into the correct page with the selected language. Also the footer texts & links needs to be translated. Basically I kind of a need a different header & footer for both language.

How is this done? 🤔

 

2 hours ago, Pete3000 said:

Site URL: https://www.kohtaus.info

Hi, im a bit lost here.
website: https://moose-red-wswe.squarespace.com/

I've created equal copies of my website with two different language: finnish & english. I've set up URL of each page with /en/ & /fi/ beginnings. Example https://kohtaus.info/fi/home.

I've worked my way with @creedon s help to have a two CTA buttons on the header with a language selection. Works fine!

However the main navigation (Vallila / Malmi )  dont need to be translated but the navigation needs to end up into the correct page with the selected language. Also the footer texts & links needs to be translated. Basically I kind of a need a different header & footer for both language.

How is this done? 🤔

 

I can not see the language switch button

18 hours ago, bangank36 said:

I can not see the language switch button

I know, the site is online with the finnish version of it. We are in the middle of making it bilingual and putting language buttons before its ready didnt seem as a good idea. But the buttons are there now if it helps! 🙂

I solved it with this great tutorial: https://beaverhero.com/squarespace-2-languages/

Thank you!