Remove mobile banner and have logo over page banner image

Site URL: https://parrot-conch-h8zt.squarespace.com/home-miller

Hi all! 

I am using Miller to create a website with a forced mobile site so I can have the hamburger navigation menu on the entire site. One thing I noticed is that I am unable to have the branding over the image on forced mobile vs. how it looks on the normal desktop version -- please see attached images. 

Ideally I would like screenshot 1 branding/background with screenshot 2's navigation menu. Any insight on how to accomplish that would be greatly appreciated! 

https://parrot-conch-h8zt.squarespace.com/home-miller
password: $qu@r3$p@c3h3lp123!

Add to Design > Custom CSS > Then save & reload the site

.Mobile-bar.Mobile-bar--top {
    background-color: transparent;
    position: absolute;
}