Gift Card Issued Customer Notification - Change Site Title?

Site URL: https://www.herocards.us

In Bedford template (7.0), I want to edit the customer notification emails for gift cards. I know where to do that, but one of my edits is not working. The default text in the Subject area is "A Gift for {Site Title}". This makes no sense. The gift is not for my site! I want to change it to "A Gift for {Recipient Name}!"

The template does allow me to type it exactly that way and save it. But the {Recipient Name} fill-in function does not work. It seems that only {Site Title} can be in the Subject area. Maybe I could just delete {Site Title} and use plain text "You" as a work-around. But can anyone help me understand why {Recipient Name} can be used in the body of the email, but not in the subject area?

Thanks Paul2009. While I don't like the answer itself, I DO like that you responded and saved me the time of continuing to troubleshoot something that can't be changed!

Much obliged!

Just now, CDuMez said:

While I don't like the answer itself, I DO like that you responded and saved me the time of continuing to troubleshoot something that can't be changed!

That's often the case, but as you said, it hopefully saved you hours of fruitless searching - and may help others in the same situation.