'Badge' images overlaid/overlapping onto image block

Site URL: https://grasshopper-dog-m388.squarespace.com/home-edit-2

Hey all, 

This is a bit of a tricky one - my client has produced the attached mock up and I'm not sure how to go about getting those 'Love, Love, Lead, Succeed' badges over the top of the image blocks. Does anyone have any experience of achieving such a thing? Would love to know how you did it!

Thank you so much,

Site URL: https://grasshopper-dog-m388.squarespace.com/home-edit-2 (unpublished)

Password: yournewsite 

I think this is possible

Where is Imagine If section? I don't see it on above page