Translate month and day on calendar and single event

Site URL: https://vatnaaskirke.squarespace.com/kalender

Hello everybody,

I would like some help with translating into Norwegian,

- the month on the calendar

- day + month on the single events

On page: https://vatnaaskirke.squarespace.com/kalender

PW 3355

Thank you in advance!

9 hours ago, qcjacques said:

Site URL: https://vatnaaskirke.squarespace.com/kalender

Hello everybody,

I would like some help with translating into Norwegian,

- the month on the calendar

- day + month on the single events

On page: https://vatnaaskirke.squarespace.com/kalender

PW 3355

Thank you in advance!

Do you mean translate the following areas?

Hello,

Thanks for responding 🙂, Yes, exactly. And also the day and month on the page, after clicking on the single event.

Any updates on this? Also was looking for an answer!

Also interested in this!

Still interested! 🙂

Hi @qcjacques and @DaniCal

You can change the English name of month to Norwegian on the calendar block with the help of below code.

<script>
    let en2nor = {
            January: "Januar",
            February: "Februar",
            March: "Mars",
            April: "April",
            May: "Mai",
            June: "Juni",
            July: "Juli",
            August: "August",
            September: "September",
            October: "Oktober",
            November: "November",
            December: "Desember",
        },
        $target = $(".calendar-block h1 > div"),
        month = $target.text().split(" ")[0];

    $target.text($target.text().replace(month, en2nor[month]));
</script>

You need to put this code in the Code Injection FOOTER under Settings > Advanced.

Please note that it requires jQuery. Since it was already added to the reference website, you can skip the next step.

Add jQuery to your website by adding below code in the Code Injection HEADER under Settings > Advanced.

<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js"></script>

PS: This is my first attempt to answer a question here. I hope this helps 🙂 

On 4/6/2022 at 2:49 PM, qcjacques said:

I would like some help with translating into Norwegian

If you start a new Squarespace 7.1 trial today, it will now offer Norwegian (and Danish, Finnish and Swedish) as the site language - no code should be necessary. Take a look in Settings > Language & region > Site language.

However, if you have already started a site, it may be a few weeks before the support for these languages has been added, as they are rolled out in waves. 

Hey, I'm also interested in this. Although I am only using scheduling. The script above did not work for me. Glad to receive any advice.