7.1 How to achieve scrolling text that doesn't wrap

Site URL: https://www.naturelimpact.com/about

Hello! 

I am trying to achieve a scrolling text animation like on this website: https://www.celebratethegoodthings.com/about 

I have tried using the below code but I want the paragraph to stay on one line and not wrap. Does anyone know how I might achieve this? 

My website is https://www.naturelimpact.com/about 

Password: 1

Thank you so much! 

.scroll{
overflow: hidden!important;
 position: relative!important;
 -moz-transform:translateX(100%);
 -webkit-transform:translateX(100%);  
 transform:translateX(100%);
 -moz-animation: scroll 15s linear infinite;
 -webkit-animation: scroll 15s linear infinite;
  animation: scroll 15s linear infinite;}
@-moz-keyframes scroll {
 0%   { -moz-transform: translateX(100%); }
 100% { -moz-transform: translateX(-100%); }
}

@-webkit-keyframes scroll  {
 0%   { -webkit-transform: translateX(100%); }
 100% { -webkit-transform: translateX(-100%); }
}

#page {overflow-x:hidden}

Add to Design > Custom CSS

.scroll {
    white-space: nowrap !important;
}