Forum/Community Platform Needed

Site URL: https://flourishmeditation.com/

Hi friends! We use Tribe currently as a community platform for our members. It's separate from our site, and I'd love to switch from Tribe to something that integrates better with Squarespace. The Squarespace members areas themselves don't allow for interaction among members, from what I can tell. Any suggestions on what platforms I should explore? Thank you!