Third-party booking software and Log-in

Hi, I hope I chose the right section.

Client wants visitors to log in first before they can book in the booking engine.

The booking engine is FareHarbor and this third-party service already said they can't.

I saw this 'Members Area' feature of Squarespace. Do you think this will help aim the client's goal?

Thanks!